Izé

Nem vagyok biztos benne..., de szerintem se normális.

Nem normális az ilyen:O Már aki az úton ül:P

Ahogy nézem a hóban az autók nyomát(egy autó már kikerülte) ,halad a Szúka előre...szemben a forgalommal.

Egy kicsit helyesbítenék: a "сука" (ejtsd: szúká) picsa, kurva, ribanc jelentéssel bír. Úgyhogy a "Szerencsés, részeg picsa az úton" a jó fordítás itt. A vezető felkiáltása pedig "ёб твою мать!" (ejtése: job tvájú mátty) szó szerint "B*zd meg az anyád!". ;)

Ha nem veszed rossznéven, mint a helyi viszonyok érintőleges ismerője: a szúka (cyka), így hosszan ejtve, kb "rohadt, szemét állat"-ot jelent.
Ez egy fokkal szalonképesebb, mint a "jab tvaju maty"..... :)

A baj csak az, hogyha ez Mo-n történik, és elgázolod, a magyar törvények szerint AUTOMATIKUSAN te leszel a gyanúsított, ennek minden következményével, és hátrányával....

Valószínűleg az történt :D

valszeg egy négykézláb mászó ember

Lassítva néztem a videót, de nem tudtam kivenni mi az..
Google fordító a videó címére: Szerencsés-részeg szuka ül az úton

99% hogy a Zoroszoknál készület a felvétel, tehát 99% hogy ez egy részeg az út közepén. ami olyan természetes ott, mint a hóesés.

mintha a semmiből jelent volna meg... az most gyalogos vagy biciklis egyébként?

Visszamennék és agyonverném.

Nem értem, mi történt?

Tudom közhely, de azért itt is lepereg az életed filme.... én régen megcentiztem egy biciklist a ködben se világítás se mellény....szerencsénk volt nekem is meg a biciklisnek is.... meg kellett álni egy cigire...

Bár még konkrétan olyan helyzet nem fordult elő mint a videón. De sokszor elgondolkodtam már rajta, hogy ha egy nagyobb fényforrással szerelt jármű jön a szembejövő sávban és előttem lenne egy kivilágítatlan biciklis, akkor én azt hogy venném időben észre?

fú bmeg