Utólag már én sem vagyok biztos a pontos szövegben, lehet hogy úgy hangzik: "Ha egy ember büdös, az vagy beteg, vagy nem japán." Továbbá olvastam régen egy útleírást. Európai újságíró eljutott Tokióba. Ottani barátai meghívták egy japán fürdőbe. Amint az várható volt. átöltözés után egyből be a medencébe. Ordítozás, heves gesztikulálás, és... a fürdőzők hanyatt-homlok kimenekültek a medencéből. Később megtudta, hogy mivel nem mosakodott le előzőleg, "megszentségtelenítette" a vizet. Ezek után az egész medencét le kellett engedni...
Laci 2007. 09. 06. 19:42 | #18
Nem tudom miért bántjátok szegény japánokat? Szegények a feudalizmusból észrevétlenül (szinte azonnal) jutottak a "modern korba". A sok ezer éves szokások (otthon, utcán, mindenütt) nem, vagy alig változtak. Egy dolgot viszont nem lehet szemükre vetni: hogy ne lennének tiszták.
Mérget mernék rá venni, hogy mindenki egytől egyig alaposan letusolt mielőtt a medencébe bement volna. Létezik is egy (mai) japán közmondás: "Ha egy ember büdös, az vagy európai, vagy beteg."
Mérget mernék rá venni, hogy mindenki egytől egyig alaposan letusolt mielőtt a medencébe bement volna. Létezik is egy (mai) japán közmondás: "Ha egy ember büdös, az vagy európai, vagy beteg."
0
VÁLASZ
Viszont remek megoldás egy ilyen medencében :)