Izé

A Zsivány Bolygó arra máshol is érkezett válasz, tényleg inkább Csavargó bolygó
A Holodeck et meg azért hagytam mert gondoltam levédett név nél maradnia kell az angol megfelelőnek, de amúgy tényleg jobb a Holofedélzet.

Köszi

Félreértés ne essék, értékelem az igyekezeted, de helyenként jókat mosolyogtam a fogalmazásodon :)
Azért a 13-ast tisztázzuk: az a "Zsivány bolygó" legyen inkább csavargó. Olyan bolygóról van szó, aminek nincs napja, csak úgy egymagában sodródik az űrben.
Az utolsónál pedig "Holodeck" helyett szerintem nyugodtan írhattad volna, hogy "Holofedélzet", ha már angolul nem tudóknak fordítasz.
A többi nagyjából stimm.

csak kéne :D valahol olvastam ahol egy fószer írta:
"Az első k*csög aki azért jön belém mert okosszemüvegén pornót nézett, feldugom a seggébe a szemüvegét onnan közvetítsen"

Van azért egy olyan sanda gyanúm, hogy lesz rajt kikapcs gomb ;)

Nekem is, de CSAK otthonra, nem szeretném ha nekimennék egy oszlopnak vagy balesetet okoznék/szenvednék miatta, mert a szem előtt felugró bigyók közlekedés közbe nem valami egészségesek

Nekem a Google szemüveg kéne egyébként:)

Főleg ha megtudják, hogy ott is vannak cicák meg csokoládé. ;)

A gyémántbolygó a nők kedvence:)

Segítség az angolul még nem tudóknak, lefordítottam a címeket:
27 tudományos elmélet ami ténnyé vált 2012 ben
1. Nyaktól lefelé béna az agyát használ egy robot kar működtetésére
2. DARPA robot megtett egy akadálypályát
3. Genetikailag módosított selyem erőseb az acélnál
4. Lefotózták a DNS t
5. Láthatatlan öltözék nagy ugrás előre
6. Testre fújható bőr
7. James Cameron elérte az Óceán legmélyebb pontját
8. Szársejtek megnövelhetik az emberi élettartamot 100 év fölé
9. 3D nyomtatókkal nyomtatott házak egy műveletben
10. Engedélyezett önjáró autók Nevadában, Floridában, és Kaliforniában
11. A Voyager I elhagyta a Naprendszert
12. 3D nyomtatóval készített személyre szabott áll transzplantátum
13. Zsivány bolygó repül keresztül az űrön
14. Chimera majmok különféle embriókból
15. Mesterséges Levelek amik elektromos áramot termelnek
16. Google Szemüveg mindenhová elviszi az Internetet
17. Felfedezték a Higgs Bozon részecskét
18. Flexibilis, olcsó napelemek kihívják a fosszílis üzemanyagokat
19. Felfedezték a Gyémánt Bolygót
20. Szem implantátumok, amivel a vakok is láthatnak
21. Wales minden virágzó növényeinek DNS ét vonalkódozták
22. Az első nem embervezérelte Kereskedelmi Űrjármű dokkolt a az ISS re
23. Ultra-Hajlékony "Willow" üveg által elérhetővé válnak a hajlékony elektronikai eszközök
24. Nasa elkezdi a Robotikus Exovázak használatát
25. Feltörhető az Emberi Agy
26. Felfedeztek egy bolyogót aminek Négy napja van
27. Microsoft levédette a "Holodeck" et

igaz :) éjjel posztoltam, majd jobban figyelek

a "science fiction"-t semmiképp se fordítanám "tudományos elmélet"-nek :)