Izé

Az egyik körbe van tekerve algalappal, na az a nigiri ha jól tudom, a szusi egy kis rízs rajta hal, a többiben meg vagy van hús vagy nincs, vagy nem algalappal van körbetekerve. olyan ez minta tészta, van spagetti makaróni csiga eperlevél kis kocka nagykocka stb de tészta mind.

Amúgy eltanulhatnánk a japcsiktól ezt az étkezési módot, mert mindenből esznek kicsit. egészséges is és nem is híznak el. Sőt amilyenek ezek a japcsik, sokszor azt csomagolják be ebédre bento-nak, ami megmaradt tegnapról a vacsiból. Cselesek mi?

Étvágygerjesztőbbnek néz ki az biztos.... Így bármit meg lehetne pl a gyerekekkel etetni :D

Személyreszabott

Miért kéne lefordítani a nevüket magyarra? Ezeknek az ételeknek még csak hasonló magyar megfelelője sincs.
Egyébként meg: http://en.wikipedia.org/wiki/Sushi

Akkor most arra tessenek valaszolni, hogy mi a kulonbseg (vagy hasonlosag) a szusi, a maki, a hoszomaki es a nigiri kozott. Illetve hogy hogyan lehet leforditani magyarra :)

bento = uzsidoboz