Chiatura valaha az egyik leggazdagabb iparváros volt Grúziában. A völgyben elhelyezkedő városkát magas hegyek vetták körül, ezért a bányákban dolgozók számára felvonórendszert telepítettek a környékre. Mikor a mangán ipar jelentősége csökkent, sok ember elvándorolt a városkából, ám a sok felvonó még ma is különös karaktert ad Chiaturának.
Történet egy kisfiúról, aki saját életén keresztül váltja valóra nagyapja álmát. Natia Nikolashvili gyönyörű animációja.