Egy elfuserált rendőrségi akció után a Los Angeles-i kábszeres osztagtól a vidéki semmittevésbe menekül Ray Owens (Schwarzenegger), aki sheriffként vállal munkát egy álmos kisvárosban. Azonban a békés semmittevés rémálomba fullad, amikor a hírhedt helyi drogkirály képzett zsoldoscsapata segítségével megszökik az FBI börtönkonvojából, és 400 milliónyi lóvéval a zsebében a mexikói határ túloldalára tart. Owens pont az útjában áll, így a helyi tapasztalatlan rendőrállománnyal igyekszik megakadályozni a drogbárót menekülési szándékában.
